home · article
Taiwani Qi Yun nr 23
Táichá 23 hào qíyùn · 臺茶23號祁韻
Taiwani Qi Yun nr 23 on Taiwani uusim väikeseleheline punane tee, otsene järeltulija kuulsale Hiina Qimen Hong Cha’le (祁門紅茶). Selle loomulik, bergamotiga hämmastavalt sarnanev aroom kujuneb ainult kultivari geneetika ja *terroir’i* mõjul – ilma igasuguse lisaaroomita.
Taiwani Qi Yun nr 23 on Taiwani uusim väikeseleheline punane tee, otsene järeltulija kuulsale Hiina Qimen Hong Cha’le (祁門紅茶). Selle loomulik, bergamotiga hämmastavalt sarnanev aroom kujuneb ainult kultivari geneetika ja terroir’i mõjul – ilma igasuguse lisaaroomita. See eripära on toonud talle mitteametliku hüüdnime “looduslik Earl Grey” ja kiiresti kasvava populaarsuse specialty-tee austajate seas.
1. Klassifikatsioon ja päritolu:
- Tüüp: Punane tee (紅茶, hóngchá). Täielikult fermenteeritud (oksüdeeritud) tee. Lääne klassifikatsioonis on see must tee (black tea).
- Kategooria: Taiwani aretuslik esmaklassiline punane tee, väikeseleheline. Kuulub kultivaride sarja “Taicha” (臺茶, Táichá), mille on arendanud Taiwani Tee- ja Joogikultuuride Uurimis- ja Levitamise Jaam (茶及飲料作物改良場, Chá jí yǐnliào zuòwù gǎiliáng chǎng, TRES). Ortodoksne lahtine tee.
- Päritolu: Taiwan (臺灣, Táiwān), Nantou maakond (南投縣, Nántóu Xiàn), Mingjian’i alev (名間鄉, Míngjiān Xiāng). Kultivar on aretatud TRESi allüksuse, Yuchi filiaali (魚池分場, Yúchí fēnchǎng) poolt.
- Geograafilised koordinaadid: ligikaudu 23°50’ põhjalaiust, 120°41’ idapikkust (Mingjian’i piirkond).
2. Ajalugu ja kultuuriline tähendus:
-
Ajalugu: Qi Yuni geneetiline liin ulatub tagasi 1938. aastasse (Shōwa 27. aasta), mil Taipeis asunud Taiwani Keiserliku Ülikooli (臺北帝國大學) professor Ryō Yamamoto (山本亮, Yamamoto Ryō) tõi Anhui provintsist (安徽省) kuulsast Qimeni (祁門) teepiirkonnast teepõõsaste seemneid. Seemned anti üle Kesk-uuringute Instituudi Taiwanist kindralkuberneri valitsuse juures asunud Yuchi Punase Tee Katsejaoskonnale (魚池紅茶試驗支所) – asutusele, millest hiljem sai praeguse TRESi Yuchi filiaal. Aastakümnete jooksul kohandati istutusmaterjali kohalike oludega ja teostati põldvalikut. Aastatel 2001–2002 (Vabariigi aastad 90–91) valiti Qimeni seemnete järeltulijate hulgast välja perspektiivne isend, mis sai tähiseks “Qiban 1” (祁辦1). Aastatel 2015–2017 (Vabariigi aastad 104–106) viidi läbi võrdluskatsed kontrollsordi Qingxin Wulongiga (青心烏龍, Qīngxīn Wūlóng) – Taiwani peamise oolongi kultivariga – mis näitasid uue valiku olulist paremust punase tee produktiivsuses ja kvaliteedis. Kultivar registreeriti ametlikult 2017. aastal (Vabariigi aasta 106) numbri TTES No 23 all. 2019. aasta mais, TRESi 116. aastapäeva tähistamisel, hääletati kaubandusliku nime üle: nelja kandidaadi – “Hong Yue” (紅悅), “Qi Yu” (祁玉), “Qi Yun” (祁韻) ja “Hong Qi” (紅祁) – hulgast võitis nimi “Qi Yun”.
-
Nimi: “Qi Yun” (祁韻) koosneb kahest märgist: “Qi” (祁) on otsene viide Qimenile (祁門), kust pärinevad esivanemate seemned, mis on üks Hiina prestiižsemaid teetoponüüme; “Yun” (韻) – “võlu”, “meloodia”, “järelmaitse” – mõiste, mis sarnaneb “teeriimiga” (茶韻, cháyùn), kirjeldades maitse- ja aroomiaistingu sügavust ning resonantsi. Seega võib “Qi Yun’i” tõlkida kui “Qimeni võlu” või “Qimeni meloodia”. Number “23” (23號, 23 Hào) tähistab järjekorranumbrit TRESi kultivaride kataloogis.
-
Kultuuriline tähendus: Qi Yun nr 23 ilmumine kujunes oluliseks verstapostiks Taiwani teekasvatuse mitmekesistamise strateegias. Kui Taicha nr 18 Hong Yu (紅玉) esindab assamica’st päritud suurelehiseid suundi, siis Qi Yun kehastab väikeselehist traditsiooni, mis ulatub tagasi Qimenini – ühe kolmest maailma suurimast punasest teest. Tee võeti soojalt vastu rahvusvahelisel specialty-tee turul, kinnitades Taiwani mainet teeuuenduste keskusena, mis on võimeline mitte ainult oolong’e täiustama, vaid ka looma maailmatasemel punaseid teesid. Kultivar näitab ka suurt plastilisust: lisaks punasele teele valmistatakse selle toorainest edukalt valget teed ja GABA-oolong’i.
3. Botaaniline kirjeldus ja tooraine:
- Sort / kultivar: TTES No 23 (Qi Yun, 祁韻). Pärineb ühe Qimeni teepõõsaseemne seemnetest, mis toodi Taiwanile 1938. aastal. Väikeselehine varieteet (Camellia sinensis var. sinensis). Keskmise kasvukuju (樹姿中間型, shùzī zhōngjiān xíng), varajase valmimisega (早生種, zǎoshēng zhǒng) põõsas. Elujõud tugev, pungade tihedus võrsetel kõrge, mis tagab kõrge saagikuse pindalaühikult. Küps leht on piklik-elliptilise kujuga, pikkusega 8–10 cm, laiusega 3–4 cm, lehepind kergelt laineline. Noored pungad ja võrsed värvuvad kevadel kollakasroheliseks punaka varjundiga, teatud tingimustes võivad omandada kerge purpurse tooni, mida seostatakse Taiwani looduslike teevormide (Camellia formosensis) võimaliku geneetilise mõjuga. Pungad on kaetud märgatava karvakesega (茸毛, róngmáo). Kultivaril on tugev haiguskindlus ja kõrge põuakindlus.
- Korje: Pungade kevadine ärkamine edestab Qingxin Wulong’i ligikaudu kahe nädala võrra – Nantou tingimustes on esimene korje võimalik juba aprilli alguses. Kõrgeima kvaliteediga punase tee valmistamiseks kasutatakse valdavalt suvise korje toorainet: pung ja kaks-kolm ülemist lehte (一芽二三葉, yī yá èr sān yè). Kultivar sobib kõrge aroomisisaldusega punase tee tootmiseks aastaringselt (一年四季均可產製高香型紅茶).
- Tooraine nõuded: Eelistatakse käsitsi korjet, et säilitada flöššide terviklikkus. Kasutatakse ainult terveid, kahjustamata võrseid, mis on korjatud optimaalses vegetatsioonifaasis, mil aromaatsete ainete ja katehhiinide tasakaal on kõige soodsam.
4. Terroir ja kasvatamise eripärad:
- Piirkond: Mingjian’i alev (名間鄉, Míngjiān Xiāng), Nantou maakond – Taiwani pindalalt suurim teekasvatuspiirkond, mis on ajalooliselt spetsialiseerunud oolong’idele ja rohelistele teedele. Väikeselehise punase kultivari edukas kohanemine selles piirkonnas avab kohalikele farmeritele uusi turuvõimalusi ja võimaldab tootmist mitmekesistada väljaspool traditsioonilisi oolong’e. Lisaks Mingjian’ile kasvatatakse kultivari ka Yuchi (魚池鄉) ümbruses ja Nantou külgnevatel aladel.
- Kasvukõrgus: 300–350 meetrit üle merepinna. See on oluliselt madalam kui Alishani või Lishani kõrgmäestiku oolong’ide puhul, mis vähendab tootmiskulusid ja muudab Qi Yuni kättesaadavamaks tooteks.
- Mullad: Punakaspruunid lateriitmullad (紅壤, hóng rǎng) hea loodusliku drenaažiga. Nõrgalt happeline reaktsioon (pH 4,5–5,5) on teepõõsale soodne.
- Kliima: Subtroopiline mussoonkliima, piisava sademete hulga (umbes 1800–2000 mm aastas) ja soojusega. Aasta keskmine temperatuur umbes +20–22 °C. Mõõdukas kõrgus tagab pika vegetatsiooniperioodi ja põõsaste kõrge produktiivsuse.
- Eripärad: Paljud Mingjian’i farmerid rakendavad keskkonnasõbralikke majandamismeetodeid: käsitsi umbrohutõrje, biopreparaatide kasutamine, sünteetilistest pestitsiididest loobumine, kuigi ametlik mahesertifikaat ei ole kõigil. Qi Yuni väikeselehiste põõsaste kompaktsus võimaldab kasutada suuremat istutustihedust võrreldes traditsiooniliste oolong-kultivaridega, mis suurendab toodangu väljundit hektari kohta.
5. Tootmistehnoloogia:
Tehnoloogia vastab klassikalise punase tee (工夫紅茶, gōngfu hóngchá) tootmisele, mis on kohandatud Qi Yuni väikeselehisele toorainele. Suhteliselt kompaktne leht nõuab õrnemat käsitsemist rullimis- ja oksüdatsioonietappidel.
- Närvutamine (萎凋, wěidiāo): Värskelt korjatud lehed laotatakse laiali liigse niiskuse eemaldamiseks. Võib kombineerida päikese- ja varjunärvutust. Leht kaotab turgori, muutub pehmeks ja painduvaks. Selles etapis algab lillelis-puuviljase aroomikompleksi kujunemine.
- Rullimine (揉捻, róuniǎn): Mehaaniline või käsitsi rullimine. Rakuseinte purustamine tagab rakumahla väljumise ja polüfenoolide kokkupuute oksüdatiivsete ensüümidega. Qi Yuni väike leht rullitakse kompaktseteks poolkerakujulisteks või kõverdunud vormideks.
- Oksüdatsioon / fermentatsioon (發酵, fājiào): Polüfenoolide täielik oksüdatsioon kontrollitud temperatuuri ja niiskuse tingimustes. Just selles etapis kujunevad iseloomulikud tsitruselised ja lillelised noodid, mis tulenevad kõrgest limoneeni ja linalooloksiidi sisaldusest – lenduvatest ühenditest, mis on geneetiliselt ette määratud kultivari Qimeni päritolust.
- Kuivatamine (烘乾, hōnggān): Lõplik termiline töötlus oksüdatsiooni peatamiseks ja niiskuse stabiliseerimiseks. Mõned tootjad kasutavad infrapunakuivateid, mis tagavad ühtlasema kuumutamise ja lenduvate aroomikomponentide – eelkõige limoneeni ja linalooloksiidi, mis moodustavad firmale iseloomuliku bergamotibuketi – parema säilimise. Traditsiooniline kuumaõhuga kuivatamine on samuti lubatud, kuid võib põhjustada kõige õrnemate üleannuste osalist kadu. Valmistoote lõplik niiskusesisaldus on alla 5%.
- Sorteerimine (分級, fēnjí): Pärast kuivatamist teostatakse käsitsi või mehaaniline sorteerimine, et eemaldada varred, mittekonditsioneeritud lehed ja ühtlustada fraktsioonilist koostist. Kõrge tipside sisaldusega valitud partiid on hinnatud oluliselt kõrgemalt.
6. Organoleptilised omadused:
- Kuiva lehe välimus: Väikesed, tihedalt rullitud tumepruunid, peaaegu mustad lehekesed, kompaktsete poolkerade või kõverdunud ribadena. Märgatav hõbe-kuldsete pungade (tipsid) esinemine annab puistele iseloomuliku kirju faktuuri.
- Kuiva lehe aroom: Intensiivne, kompleksne, mitmekihiline. Domineerivad karamelliseeritud apelsini ja tumeda šokolaadi noodid põimuvad linnase tausta ning kergete puiduste varjunditega. Kuumutamisel tuleb esile selge tsitruseline toon.
- Tõmmise aroom: Särav, magusapoolne, domineeriva tsitruselise akordiga, mis hämmastavalt meenutab bergamoti (bergamotikoor, bergamotiõli). See looduslik “bergamoti” aroom on Qi Yuni visiitkaart, mis saavutatakse ilma igasuguse lisaaroomita. Lisaks esinevad meelised ja õielised nüansid, tagaplaanil vürtsikad toonid.
- Maitse: Rikkalik, täidlane, kuid samas pehme ja ümbritsev. Mee magusus harmoneerub kerge linnasusega ja värskendava tsitruselise hapukusega. Järelmaitse soe, vürtsikas, muskaatpähkli või kaneeli varjunditega, pikk ja meeldejääv. Õigel valmistamisel on tee praktiliselt ilma kootavuseta.
- Tõmmise värvus: Särav, läbipaistev, rikkaliku merevaik-oranži või vasepunase tooniga, selge läikega. TRESi ametlik kirjeldus iseloomustab tõmmist kui “oranžikaspunane, suurepärane ja säravalt läbipaistev” (水色橙紅艷麗明亮, shuǐsè chénghóng yànlì míngliàng).
- Tee põhi (leotatud leht): Väikesed, elastsed tumepruunid lehed, suuruselt homogeensed, säilitades terviklikkuse pärast korduvat leotamist.
7. Keemiline koostis:
Lisaks tavalistele punasele teele omastele bioloogiliselt aktiivsete ainete komplektile paistab Qi Yun nr 23 silma unikaalse lenduvate aromaatsete ühendite profiili poolest, mis on päritud Qimeni esivanematelt.
- Polüfenoolid: Katehhiinid muunduvad täieliku oksüdatsiooni käigus teaflaviinideks (0,3–1,5%) ja tearubigiinideks (5–11%), mis määravad tõmmise sära, selle maitse struktuuri ja antioksüdantse potentsiaali.
- Aminohapped: L-teaniin – tee võtmeaminohape, mis tagab pehme lõõgastava efekti ja maitse “magusa” komponendi. L-teaniini ja kofeiini tasakaal kujundab kvaliteetsele punasele teele iseloomuliku “erksa rahu” seisundi.
- Alkaloidid: Kofeiin (teiin), sisaldus tüüpiline väikeselehiste punaste teede puhul – ligikaudu 25–40 mg/g kuivaine kohta. Teobromiin ja teofülliin jälgedena.
- Lenduvad aromaatsed ühendid: Qi Yuni võtmeomadus. Kõrge limoneeni (tsitruseline toon) ja linalooloksiidi (lilleline, bergamoti toon) sisaldus põhjustab loodusliku “bergamoti” aroomi. Eeldatakse spetsiifilise terpeenikompleksi olemasolu, mis moodustab selle iseloomuliku buketi eranditult kultivari geneetika ja terroir’i tõttu, ilma lisaühenditeta.
- Vitamiinid: B-grupi vitamiinid (B₁, B₂), C-vitamiin (osaliselt säilib), E-vitamiin.
- Mineraalid: Kaalium, magneesium, mangaan, tsink, fluor.
8. Kasulikud omadused:
- Toniseeriv ja keskendumist soodustav toime: Kofeiin koos L-teaniiniga tagab kerge erksuse ja tähelepanu paranemise ilma närvilisuse ja ärevuseta.
- Antioksüdantne kaitse: Teaflaviinid ja tearubigiinid on võimsad antioksüdandid, mis vähendavad oksüdatiivset stressi ja kaitsevad rakke vabade radikaalide kahjustuste eest.
- Seedimise toetamine: Mõõdukas punase tee tarbimine stimuleerib seedenõristust ja soodustab mugavat toidu seedimist.
- Südame-veresoonkonna tervis: Punase tee polüfenoolid soodustavad veresoonte elastsust ja võivad avaldada positiivset mõju vere lipiidide profiilile.
- Soojendav toime: Punane tee kuulub traditsioonilises Ida-Aasia dietoloogias “soojade” (溫性, wēnxìng) jookide hulka.
- Kasulik mõju emotsionaalsele seisundile: Qi Yuni unikaalne tsitruselis-lilleline aroom võib mõjuda lõõgastavalt ja meeleolu tõstvalt – aroomiterapeutiline efekt, mis täiendab tee füsioloogilist toimet.
- Kognitiivsete funktsioonide parandamine: Kofeiini ja L-teaniini sünergia mõjutab positiivselt töömälu ja keskendumisvõimet.
- Antibakteriaalne toime: Punase tee polüfenoolidel on mõõdukad antimikroobsed omadused, mis toetavad suuhügieeni ja igemete tervist.
- Naha seisund: Punase tee polüfenoolide antioksüdantsed omadused võivad aidata kaasa naha kaitsmisele oksüdatiivse stressiga seotud enneaegse vananemise eest.
9. Valmistamine:
- Vee temperatuur: 90–95 °C. Väikeselehine tooraine on ülekuumutustundlik – keev vesi võib suurendada kibedust ja summutada peened aroominoodid.
- Tee kogus:
- Lühitõmbamise meetod (功夫茶, gōngfū chá): 5–7 g 100–150 ml gaiwan’i või teekannu kohta.
- Euroopa meetod (tõmbamine): 3–5 g 150–200 ml vee kohta.
- Nõu: Portselanist või klaasist gaiwan (蓋碗, gàiwǎn) on ideaalne tsitruselis-lillelise aroomi ja tõmmise särava värvuse esiletoomiseks. Savikann on samuti lubatud, kuid võib aroomi sära mõnevõrra summutada.
- Protsess (lühitõmbamise meetod):
- Soojendada nõu keeva veega, vesi ära valada.
- Valada tee sisse, sulgeda kaas, lasta lehel “ärgata” 10–15 sekundit.
- Loputus: kalla peale vesi ja kohe kurna (lehe äratamine).
- Esimene tõmme: tõmmata 15–20 sekundit.
- Teine kuni neljas tõmme: 15–25 sekundit.
- Järgnevad tõmbed: suurendada aega 5–10 sekundi kaupa.
- Tee talub 5–7 tõmmet, paljastades erinevaid aroomi tahke – alates tsitruselistest alguses kuni vürtsikas-meelisteni lõpus.
- Märkus: Euroopa meetodil tõmmata 3–5 minutit. Lubatud on üks-kaks korduvat valmistamist.
10. Säilitamine:
Qi Yun nr 23 on täielikult oksüdeeritud punane tee, mis ei vaja jahedas säilitamist. Värskuse ja unikaalse tsitruselis-bergamoti aroomi säilitamiseks soovitatakse:
- Anum: Hermeetiline, läbipaistmatu anum (plekkpurk, keraamiline teetoos, vaakumpakend).
- Temperatuur: Toatemperatuuril, stabiilne (15–25 °C), ilma järskude kõikumisteta.
- Niiskus: Mitte üle 60%.
- Valgus: Kaitse otsese päikesevalguse eest.
- Lõhnad: Hoida eraldi tugevalõhnalistest toodetest – tee imab kergesti võõraid lõhnu, mis võib moonutada selle loomulikku tsitruselist buketti.
- Säilivusaeg: Tingimuste järgimisel kuni 2–3 aastat. Optimaalne tarbimine on esimesel aastal pärast tootmist, kuni lenduvad aroomikomponendid säilivad maksimaalsel tasemel.
11. Hind ja võltsingud:
-
Hinnakategooria: Qi Yun nr 23 kuulub esmaklassiliste Taiwani punaste teede kategooriasse, kuigi selle madala mäestikulise päritolu ja kultivari hea saagikuse tõttu on see mõnevõrra soodsam kui Hong Yu nr 18. Specialty-tee rahvusvahelisel turul varieeruvad hinnad 10–20 USD 50 g kohta. Hind sõltub korjehooajast (suvist hinnatakse kõrgemalt), töötlemisviisist ja konkreetse farmeri mainest.
-
Kuidas vältida võltsinguid:
- Osta kontrollitud spetsialiseerunud tarnijatelt, kellel on otsesed sidemed Taiwani farmeritega.
- Kontrollida kultivari TTES No 23 ja tootmispiirkonna (Mingjian, Nantou) märkimist.
- Hinnata aroomi: looduslik bergamoti-tsitruseline bukett on ehtsuse peamine marker. Kunstlik lisaaroom annab tavaliselt “lamedama”, ühetoonilisema lõhna.
- Pöörata tähelepanu välimusele: väike, tihedalt rullitud leht tipsidega, mitte suured rebenenud lehed või puru.
- Hoiduda kahtlaselt madalatest hindadest: uudsuse ja piiratud tootmismahu tõttu on odav “Qi Yun” suure tõenäosusega võltsing või segu.
12. Huvitavaid fakte:
- “Looduslik Earl Grey”: Qi Yun nr 23 üks hämmastavamaid omadusi on selle looduslik bergamoti meenutav aroom, mis kujuneb ainult geneetika ja terroir’i tõttu. See teeb sellest ainsa teadaoleva punase tee maailmas, mis taastoodab looduslikult maitsestatud tee profiili.
- Teekond seemnest ametliku registreerimiseni võttis 80 aastat: seemned toodi Qimenist 1938. aastal ja kultivar sai numbri alles 2017.–2018. aastal. See on üks pikimaid lugusid “põllult letti” maailma teesordiaretuses.
- Qi Yuni kultivar näitab suurt plastilisust: samast toorainest valmistatakse edukalt punast teed, valget teed (õrnade lilleliste nootide ja muskaadi aroomiga) ja GABA-oolong’i (iseloomuliku “GABA-hapukusega”). See on aretuskultivari jaoks haruldane universaalsus.
- Kaubanduslik nimi “Qi Yun” (祁韻) valiti TRESi 116. aastapäeva tähistamisel avaliku hääletuse teel – demokraatlik protseduur, mis on ebatüüpiline põllumajanduskultivaride nimetamisel.
- Qi Yuni küpse lehe aroomiprofiil hõlmab puiduseid noote kerge mandariini varjundiga, kuid kasutades valge tee tootmiseks noori võrseid, avaneb hoopis teistsugune palett: Fuji õun, tulp, roheline ploom, õiemesi ja isegi kerged kannikese toonid.
13. Võrdlus teiste Taiwani punaste teedega:
- Taicha nr 18 Hong Yu (臺茶18號紅玉, Táichá 18 Hào Hóngyù): Suurelehine hübriid assamicast ja Taiwani looduslikust kameeliast. Kui Qi Yun on elegants ja tsitruseline rafineeritus, siis Hong Yu on jõulisus ja mentoolne värskus. Hong Yul on tihedam keha, selgelt väljendunud mündi-kaneeli noodid ja kibedam iseloom. Qi Yun on pehmem, aromaatsem ja hinnalt soodsam.
- Taicha nr 21 Hong Yun (臺茶21號紅韻, Táichá 21 Hào Hóngyùn): Qimeni ja India sortide hübriid. Eristub tugeva lillelis-puuviljase aroomiga tsitruseliste õite nüanssidega (mandariinikoore aroom). Olemuselt “troopilisem” kui Qi Yun ja tugevama tsitrusenoodiga. Qi Yun on lähedasem klassikalisele Qimeni profiilile – tagasihoidlikum, vürtsikam ja sügavam.
- Qimen Hong Cha (祁門紅茶, Qímén Hóngchá): Otsene geneetiline eellane. Klassikalisel Qimenil on kuulus “Qimeni aroom” (祁門香, Qímén xiāng) – kompleksne bukett orhidee, mee ja kuivatatud puuviljade nootidega, mis tõi talle koha maailma kolme suurima punase tee seas koos India Darjeelingi ja Tseiloni Uvaga. Qi Yun päris osa sellest profiilist, kuid Taiwani terroir nihutas rõhu selgematele tsitruselis-bergamoti nootidele, luues isepärase “Taiwani” versiooni Qimeni traditsioonist. Maitseprofiililt meenutab Qi Yun ülemistes nootides Sri Lanka punast teed, kuid Qimeni eellaselt päritud iseloomuliku vürtsika sügavusega.
Kokkuvõtteks:
Taiwani Qi Yun nr 23 on tee hämmastava saatusega: Anhui provintsist koloniaalajal toodud seemned leidsid Taiwani pinnal täiesti uue identiteedi. Kaheksakümmend aastat kohanemist, valikut ja kannatlikku vaatlust muutsid suure Qimen Hong Cha järeltulija iseseisvaks, äratuntavaks sordiks, millel on looduslik bergamoti aroom, mida pole ühelgi teisel punasel teel maailmas. Qi Yun on ideaalne valik aromaatsete punaste teede austajatele, kes hindavad loomulikkust ja mitmekülgsust. See sobib ühtviisi hästi nii esimeseks tutvumiseks Taiwani punase teega kui ka avastuseks kogenud asjatundjale, kes on väsinud etteaimatavusest: see on tee, mis üllatab. Neile, kes armastavad Earl Grey’d, kuid unistavad proovida midagi sarnast ilma kunstliku lisaaroomita, saab Qi Yun nr 23 tõeliseks ilmutuseks – tõestuseks, et loodus on võimeline looma aroomibuketi, mida inimene saab vaid püüda jäljendada.