home · article
Taihu Cuizhu
Tàihú cuì zhú · 太湖翠竹
Taihu Cuizhu on elegantne roheline tee Wuxist, mis sündis Taihu järve kaldal 1980. aastate lõpus. Selle visiitkaardiks on lame, kergelt kaardus teeleht, mis meenutab bambuselehte: läbipaistvas klaasis tõmmatuna see avaneb, tõustes vertikaalselt, ja muudab tassi miniatuurseks bambusesaluks.
Taihu Cuizhu on elegantne roheline tee Wuxist, mis sündis Taihu järve kaldal 1980. aastate lõpus. Selle visiitkaardiks on lame, kergelt kaardus teeleht, mis meenutab bambuselehte: läbipaistvas klaasis tõmmatuna see avaneb, tõustes vertikaalselt, ja muudab tassi miniatuurseks bambusesaluks. See tee on Jiangnani esteetika kvintessents: värskus, puhtus, rafineeritus.
1. Klassifikatsioon ja päritolu:
-
Tüüp: Roheline tee (kääritamata, 绿茶, lǜchá).
-
Kategooria: Jiangsu provintsi kuulus kohalik tee (名茶, míngchá). Registreeritud geograafiline tähis „Doushan Taihu Cuizhu” (斗山太湖翠竹) sai sertifitseerimismärgi staatuse (地理标志证明商标) 2011. aastal (taotlus esitati 2006). Mitmekordne konkursside laureaat: kaheksa korda järjest esikoht provintsi konkursil „Lu Yu Bei” (陆羽杯), üleriigiline esikoht „Zhongguo Bei” (中国杯) konkursil, kahekordne kuldmedal rahvusvahelisel kuulsate teede konkursil, kahel korral tunnustatud kui „Üleriigiline tuntud toode” Hiina põllumajandusnäitustel.
-
Päritolu: Hiina, Jiangsu provints (江苏, Jiāngsū), Wuxi linnaringkond (无锡市, Wúxī shì). Peamine tootmispiirkond on Doushani (斗山, Dǒushān) piirkond Xibei vallas (锡北镇), samuti majapidamised Bashi (八士), Xuelangi (雪浪), Outangi (藕塘), Zhangjingi (张泾), Hudai (胡埭) ja teistes piirkondades. Teeistandused asuvad künklikul maastikul Taihu järve (太湖) looderannikul.
-
Geograafilised koordinaadid: Ligikaudu 31,49° N, 120,31° E (Wuxi linna orientiir). Doushani piirkond – umbes 31,55° N, 120,37° E.
2. Ajalugu ja kultuuriline tähtsus:
- Ajalugu: Taihu Cuizhu on suhteliselt noor tee: see loodi aastatel 1984–1989 Wuxi teetööstuse spetsialistide poolt. Projekti algus on seotud 1984. aastaga, kui Fujiani provintsist toodi sisse kultivarid Fuan Da Bai Cha (福安大白茶) ja Fuding Da Hao Cha (福鼎大毫茶), samuti Zhejiangist Anji Bai Cha (安吉白茶), katsetamiseks ja uue kuulsa tee väljatöötamiseks. Algselt nimetati toodet „Doushan Qingfeng” (斗山青峰) ja „Liangxi Langjian” (梁溪浪尖, kus „Liangxi” on Wuxi ajalooline nimi); 1989. aastal kinnitati praegune poeetiline nimi „Taihu Cuizhu”.
Esimesed partiid valmistati eranditult käsitsi. 1994. aastal hakati kasutusele võtma mitmeotstarbelisi teemasinaid, mis võimaldas tootmist laiendada ilma iseloomulikku lehekuju kaotamata. 2002. aastal võitis tee järjekordse — järjest kaheksanda — võidu konkursil „Lu Yu Bei”, kinnitades oma staatust Wuxi teetööstuse lipulaevana. Alates 2003. aastast korraldatakse igal aastal kevadist „Wuxi Doushani mäe Taihu Cuizhu tee festivali” (无锡斗山太湖翠竹茶叶节), mis on oluliselt tõstnud brändi tuntust. 2011. aastaks olid kõik Doushani piirkonna teeaiad (umbes 3500 mu) läbinud ohutu põllumajandusbaasi sertifitseerimise ning osa majapidamisi oli saanud „rohelise toote” (绿色食品) ja mahetee (有机茶) sertifikaadi. Tooteid eksporditakse Jaapanisse, Lääne-Euroopasse, Kagu-Aasiasse ning Hongkongi-Makao piirkonda.
-
Võtmedaatumid:
- 1984 — Fujiani kultivaride introdutseerimise ja uue tee väljatöötamise algus.
- 1989 — nime „Taihu Cuizhu” kinnitamine.
- 1994 — üleminek mehhaniseeritud tootmisele.
- 2002 — kaheksas järjestikune võit konkursil „Lu Yu Bei” (esikoht, Jiangsu provints).
- 2003 — iga-aastase teefestivali algus Doushani mäel.
- 2011 — geograafilise tähise „Doushan Taihu Cuizhu” registreerimine; mahetee aedade sertifitseerimine.
-
Nimi: Taihu (太湖, Tàihú) — „Suur järv”, Hiina suuruselt kolmas mageveejärv, mille kaldal teeistandused asuvad. Cui (翠, cuì) — „nefriitroheline, smaragdne”. Zhu (竹, zhú) — „bambus”. Täisnimi — „Taihu järve nefriitne bambus” — annab täpselt edasi nii geograafilise päritolu kui ka välimuse: lamedad, veidi kaardus, õrnrohelised teelehed meenutavad noori bambuselehti.
-
Kultuuriline tähtsus: Doushani piirkond, kus see tee sündis, on sügavate mütoloogiliste ja ökoloogiliste juurtega. Pärimuse järgi haris just siin legendaarne keiser Shun (舜帝, Shùn Dì) maad, kuulutades põhimõtet „天人协和,万物共荣” – „taeva ja inimese harmoonia, kõige elava õitseng”. 18. sajandil, keiser Kangxi (康熙) ajal, sai piirkond kaitstava loodusala staatuse: kehtestati jahi-, kalastus- ja metsaraiekeelud (禁渔禁猎,禁止开山). Tänapäeval on Doushan Jiangsu provintsi loodusliku ökoloogilise vööndi osa ning „Taihu Cuizhu” on saanud Wuxi kvaliteetse kohaliku põllumajandustoodangu sümboliks, mida turundatakse teeturismi osana Taihu rannikul — koos Yuantouzhu (鼋头渚), Lingshan Dafo (灵山大佛) ja teiste vaatamisväärsustega.
3. Botaaniline kirjeldus ja tooraine:
-
Liik: Camellia sinensis (L.) Kuntze.
-
Sort / kultivar: Peamised kultivarid, mis on spetsiaalselt introdutseeritud Taihu Cuizhu tootmiseks: Fuan Da Bai Cha (福安大白茶, Fú’ān Dà Bái Chá) — suureleheline liin Fujiani provintsist, mis annab ühtlase, hästi vormitava punga; Fuding Da Hao Cha (福鼎大毫茶, Fúdǐng Dà Háo Chá) — suure, tihedalt karvase pungaga liin, mis tagab tugeva vati ning aminohapete kõrgema sisalduse. Kasutatakse ka Anji Bai Cha (安吉白茶), Longjing (龙井) liine ja Mingshani (名山) seeria kohalikke adaptatsioone.
-
Korje: Kevadine, peamiselt Qingmingi (清明) perioodil, aprilli alguses, ja mõni päev pärast seda. Premium-partiid (明前茶) korjatakse enne Qingmingit — märtsi lõpus.
-
Korjestandard: Üks pung ja üks algfaasis avanev leht (一芽一叶初展, yì yá yì yè chūzhǎn). 500 g valmis tee tootmiseks kulub üle 30 000 õrna võrse.
-
Toorme nõuded: Võrsed peavad olema õrnad, terved, ühtlase suurusega, ilma mehaaniliste vigastuste ja kahjurijälgedeta. Värskelt korjatud tooraine toimetatakse kohe töötlemisele.
4. Kasvutingimused ja kasvatamise eripärad:
-
Reljeef ja geograafia: Teeistandused asuvad Taihu järve looderanniku madalate küngaste (丘陵) laugetel nõlvadel, Doushani mäe piirkonnas — „mäeahelik, mis ulatub mitme liili pikkuselt” (斗山雄峙,绵亘数里). Paiknemine — kolmest küljest mägedega ümbritsetud, järve poole avatud — loob niiske õhu loomuliku tsirkulatsiooni. Istandused on linnapiirkondadest ja tööstustsoonidest eemal.
-
Kasvukõrgus: 30–191 m üle merepinna. Doushani mäe maksimaalne kõrgus on 191 m. Need on teekasvatuse mõistes madalad kõrgused, kuid Taihu järve hiiglasliku veepinna lähedus (pindala ~2400 km²) kompenseerib kõrguse puudumise, luues „järve kõrgmäestiku efekti”: stabiilselt kõrge õhuniiskuse, sagedased udud ja hajutatud valguse.
-
Kliima: Põhjapoolne lähistroopiline mussoonniiske kliima (北亚热带季风湿润性气候). Aasta keskmine temperatuur on 15,4 °C. Rohkelt sademeid, pikk külmavaba periood. Õhuniiskus on Taihu läheduse tõttu kõrge. Sagedased hommiku- ja õhtuudud tagavad hajutatud valguse, mis soodustab aminohapete ja klorofülli kuhjumist teelehtedes.
-
Mullad: Happelised ja nõrgalt happelised (pH 4,5–6,0), saviliivad, kõrge orgaanilise aine sisaldusega. Viljakust toetab sajanditepikkune metsakõdu — Doushani piirkond on alates Kangxi-aegsest kaitsemäärusest säilitanud tiheda metsakatte.
-
Agrotehnika: Alates 2011. aastast kasutavad kõik Doushani piirkonna majapidamised kahjuritõrjes „viie ühtsuse” süsteemi (五统一): ühtne monitooring, ühtsed lubatud preparaadid (ainult bioloogilised, inimesele kahjutud), ühtsed töötluse tähtajad, ühtne väljaõpe, ühtsed tehnilised eeskirjad. Töötluste arv on vähendatud 13–14-lt 6–7-le aastas. Osa aedu omab mahesertifikaati.
5. Tootmistehnoloogia:
Taihu Cuizhu tehnoloogia ühendab röstimise ja kuumaõhuga kuivatamise (烘炒结合), sealhulgas spetsiaalse viimistlusetapi „huichao tixiang” (辉炒提香 — „läikiv röstimine aroomi tõstmisega”), mis annab teele iseloomuliku kastaniläike ja aroomi püsivuse.
-
Laotamine (摊放 — tānfàng): Värskelt korjatud võrsed laotatakse õhukese kihina ventileeritavasse ruumi 3–5 tunniks, et niiskus ühtlustuks ja aroomi kujunemine algaks.
-
Närvutamine (萎凋 — wěidiāo): Kerge kontrollitud närvutamine niiskuse vähendamiseks ja lehe elastsuse suurendamiseks enne fikseerimist. Taihu Cuizhu puhul on see etapp lühiajaline — leht ei tohi värskust kaotada.
-
Fikseerimine / „roheluse tapmine” (杀青 — shāqīng): Röstimine vokkpannil või mehhaniseeritud liinil kõrgel temperatuuril. Eesmärk on ensüümide inaktiveerimine, rohelise iseloomu fikseerimine ja aroomi põhja loomine. Kriteerium: leht on pehme, värvus tumeroheline, aroom puhas, värske.
-
Vormimine (整形 — zhěngxíng): Võtmeetapp, mis määrab tee „bambusliku” välimuse. Leht surutakse ja sirgendatakse, omandades lameda, kergelt kaarduva, bambuselehte (扁似竹叶) meenutava kuju. Vormimine toimub käsitsi või mitmeotstarbelistel masinatel kontrollitud rõhu ja temperatuuri juures.
-
Eelkuivatus (烘干 — hōnggān): Kuum õhk vähendab niiskust vahepealsele tasemele, stabiliseerides kuju ja värvi.
-
Läikiv röstimine aroomi tõstmiseks (辉炒提香 — huīchǎo tíxiāng): Lõplik lühiajaline röstimine mõõdukal temperatuuril. Leht omandab iseloomuliku õlise läike (油润) ja kastaniaroomi tugevama nüansi. Just see etapp eristab Taihu Cuizhud puhtalt kuivatusrohelistest teedest ja annab sellele „sooja” noodi.
-
Sorteerimine (精选 — jīngxuǎn): Purustatud osakeste eemaldamine ja partii ühtlustamine.
6. Organoleptilised omadused:
-
Kuiva lehe välimus: Lamedad, bambuselehte meenutavad teelehed (扁似竹叶), veidi kaardus, siledad, õlise läikega. Värvus — nefriitroheline, läikiv (翠绿油润). Võrsed on ühtlase suurusega, nähtavad on õrnad pungad. Eriti kõrge klassi puhul on lehed sirged, nagu joonlaua järgi, siledad ja kergelt läikivad (扁平挺秀、平整光滑、稍弯曲).
-
Kuiva lehe aroom: Puhas, värske, kastani (栗香) ja kergete lilleliste varjunditega. Aroom on püsiv, ilma „toore” rohususeta.
-
Leotise aroom: Kõrge, puhas ja kestev (清香持久 / 清高持久). Kastanivarjundeid täiendavad värsked taimsed ja õrnad lillelised noodid. Aroom on delikaatne — see on Jiangnani teedele omane „vaikne” ilu, mitte võimas, pealetükkiv aroom.
-
Maitse: Värske, puhas, mõõdukalt mahlakas (鲜醇爽口). Keha on kerge ja elegantne — ilma raskuse ja kareduseta. Magusus on tagasihoidlik, pehme järelmaitsega. Üldmulje on „清雅甘醇” (puhas, elegantne, kergelt magus täius) — Jiangnani stiili kvintessents.
-
Leotise värvus: Läbipaistev, selge, särav (清澈明亮), õrnroheline või rohekaskollane.
-
Lehepõhi (tõmmatud leht): Õrnroheline, ühtlane, elastne ja „elav” (嫩绿匀整). Võrsed avanevad täielikult, demonstreerides punga ja lehe terviklikkust. Eriline visuaalne efekt klaaskannus tõmmates: võrsed tõusevad vertikaalselt, õõtsudes aeglaselt — „otsekui bambusesalu tuules” (似群山竹林).
7. Keemiline koostis:
-
Polüfenoolid (茶多酚): Tüüpiline sisaldus Jiangsu kvaliteetse rohelise tee jaoks — 18–25 %. Peamised katehhiinid on EGCG, EGC, ECG. Mõõdukas polüfenoolide sisaldus (madalam kui lõunapoolsetel teedel) tagab pehmuse ja liigse mõruduse puudumise.
-
Aminohapped: Kõrgenenud sisaldus tänu Fuan Da Bai ja Fuding Da Hao kultivaridele ning soodsatele kasvutingimustele (hajutatud valgus, niiskus). L-teaniin on domineeriv aminohape, mis vastutab mahlasuse (鲜) ja pehme lõdvestuse eest.
-
Alkaloidid: Kofeiin — mõõdukas sisaldus (ligikaudu 3–4 %), tagab pehme erksuse.
-
Vitamiinid: C-vitamiin (askorbiinhape), B-rühma vitamiinid, E-vitamiin.
-
Mineraalid: Kaalium, magneesium, fosfor, mangaan, fluor, tsink (mõõdukas koguses).
-
Eeterlikud õlid: Lenduvate ühendite kompleks, sealhulgas furaani derivaadid ja pürasiinid (tekivad lõppröstimisel), mis vastutavad kastani-pähklise nüansi eest.
8. Kasulikud omadused:
-
Antioksüdantne kaitse: Katehhiinid (EGCG) neutraliseerivad vabu radikaale, aeglustades rakkude oksüdatiivset kahjustust. Rohelise tee regulaarne tarbimine on seostatud oksüdatiivse stressi markerite vähenemisega.
-
Kerge toniseerimine ja kognitiivne tugi: Kofeiini ja L-teaniini kombinatsioon annab „pehme” erksuse — ilma ärevuse ja järskude langusteta. Teaniin soodustab keskendumisvõime ja mälu paranemist.
-
Südame-veresoonkonna tugi: Polüfenoolid aitavad optimeerida lipiidide profiili ja säilitada veresoonte elastsust.
-
Antibakteriaalne ja põletikuvastane toime: Katehhiinid pärsivad mitmete patogeensete bakterite, sealhulgas kaariogeensete streptokokkide kasvu. Tee soodustab hingeõhu värskust.
-
UV-kaitse: Rohelise tee antioksüdandid vähendavad ultraviolettkiirgusest põhjustatud nahakahjustusi, aeglustades fotovananemist.
-
Seedimise tugi: Mõõdukas polüfenoolide sisaldus stimuleerib peristaltikat ja sekretsiooni, ärritamata limaskesta.
-
Ainevahetuse tugi: Kofeiin ja katehhiinid soodustavad rasvhapete mobilisatsiooni ja termogeneesi — mõõdukas panus tervisliku kehakaalu säilitamisse.
-
Oluline märkus: Kofeiinitundlikele inimestele, seedetrakti ägenemistega patsientidele ja antikoagulante tarvitavatele inimestele soovitatakse mõõdukat tarbimist.
9. Valmistamine:
-
Vee temperatuur: 75–85 °C. Premium-klassi (嫩芽) puhul — 75–80 °C; esimese ja teise klassi puhul — kuni 85 °C.
-
Tee kogus: 3 g 150–200 ml vee kohta.
-
Nõud: Kõrge klaaskann (玻璃杯) — tungivalt soovitatav esmaseks tutvumiseks: „tantsivad” avanevad, vertikaalselt tõusvad võrsed — „bambusesalu tassis” — on selle tee peamine esteetiline nauding. Portselanist gaiwan — täpsema ekstraktsiooni kontrolli ja aroomi säilitamise jaoks.
-
Valmistamine:
- Kuumutada klaas või gaiwan keeva veega, kallata vesi ära.
- Lisada tee.
- Valada sobiva temperatuuriga vett kuni 1/3 mahust, oodata 15–20 sekundit — võrsed hakkavad avanema.
- Täita vett kuni 3/4 mahuni.
- Tõmmata: 1,5–2 minutit esimesel leotamisel. Jälgida, kuidas teelehed tõusevad, laskuvad, vertikaalselt tõusevad — see on osa rituaalist.
- Juua, jättes 1/3 tõmmist tassi, ja lisada värsket vett. Lubatud on 2–3 lisamist.
- Valamise teel (gaiwan) valmistades: esimene valamine — 20 sekundit, järgmised — pikendades 5–10 sekundi võrra. Kokku 3–5 valamist.
10. Säilitamine:
-
Temperatuur: Optimaalne on 0–5 °C (külmkapis, õhukindlas pakendis). Toatemperatuuril säilitamisel — jahedas, pimedas kohas (mitte üle 10 °C).
-
Pakend: Vaakum-alumiiniumkotid, tihedalt suletava kaanega plekkpurgid. Kohustuslik on kaitse valguse ja võõraste lõhnade eest.
-
Tee vaenlased: Valgus, niiskus, kõrge temperatuur, hapnik, võõrad lõhnad. Taihu Cuizhu on õrn ja delikaatse aroomiga tee; säilitustingimuste rikkumisel kaotab see „rohelise” värskuse ja õlise läike kiiremini kui robustsemad sordid.
-
Optimaalse maitse periood: 6–12 kuud alates tootmiskuupäevast. Kevadine tee on kõige parem ära juua enne sama aasta sügist.
11. Hind ja võltsingud:
-
Hinnaklass: Keskmine ja üle keskmise. Kevadise ekstra-klassi (明前特级) tee hind on 1000–1500 jüaani 500 g eest (2009–2011 andmetel), mis asetab selle samale tasemele kvaliteetsete Jiangnani roheliste teedega, kuid jääb alla Longjingi ja Biluochuni tipptasemele. Esimene ja teine klass on oluliselt odavamad.
-
Kuidas vältida võltsinguid:
- Osta Doushani piirkonna majapidamistelt, kellel on geograafilise tähise kasutusõigus, või Xibei teeühistu (锡北镇茶业协会) brändipoodidest.
- Hinda kuju: ehtne Taihu Cuizhu on lame, „bambuslik”, kergelt kaardus, sile. Jämedalt rullitud või purunenud lehed on võltsingu või madala kvaliteedi tunnus.
- Kontrolli värvi: nefriitroheline, õlise läikega. Tuhm, kollakas või ebaühtlane värvus viitab vanale toorainele.
- Hinda aroomi: puhas, värske, kastani varjundiga. Terav „rõstatud” või „kalane” lõhn viitab tehnoloogia rikkumisele.
- Tõmba ja jälgi: ehtne tee avab klaasis „bambusesalu” — võrsed tõusevad vertikaalselt, tõmmis on läbipaistev ja särav.
12. Huvitavaid fakte:
-
Nimi „Taihu Cuizhu” kinnitati 1989. aastal pärast kahte „tööversiooni”: „Doushan Qingfeng” (斗山青峰, „Doushani mäe roheline tipp”) ja „Liangxi Langjian” (梁溪浪尖, „[jõe] Liangxi lainehari”). Võitis nimi, mis viitab korraga nii Taihu järvele kui ka teelehe-bambuse visuaalsele kujule — lakooniline ja poeetiline.
-
500 grammi kuiva Taihu Cuizhu tootmiseks kulub üle 30 000 õrna võrse — igaüks neist on käsitsi korjatud.
-
Doushani piirkond on üks Hiina vanimaid looduskaitsealasid: jahi-, kalastus- ja metsaraiekeeld kehtestati juba keiser Kangxi (康熙, valitses 1661–1722) ajal, see tähendab üle 300 aasta tagasi. See sajanditepikkune kaitse on säilitanud unikaalse metsakatte, mis loob teeistandustele loodusliku ökosüsteemi.
-
Taihu Cuizhu on üks väheseid rohelisi teesid, mis on spetsiaalselt loodud visuaalse efekti saavutamiseks klaasis. Avanevad võrsed tõusevad vertikaalselt ja õõtsuvad kergelt, luues illusiooni miniatuursest bambusmetsast (似群山竹林) — see ei ole kõrvalnäht, vaid teadlik vormimise tulemus.
-
Hoolimata oma noorusest (alla 40 aasta) püstitas Taihu Cuizhu konkursi „Lu Yu Bei” rekordi — kaheksa järjestikust võitu, mis teeb sellest Jiangsu provintsi kõige tiitlitega pärjatud rohelise tee.
13. Võrdlus teiste roheliste teedega:
-
Xi Hu Longjing (西湖龙井, Xīhú Lóngjǐng): Lameda rohelise tee etalon. Longjing on täiesti lame, tugeva „oakastani” aroomi ja õlise kehaga. Taihu Cuizhu on samuti lame, kuid iseloomuliku kaardusega („bambuseleht”), delikaatsem ja kergema kehaga, vähem röstitud noodiga ja „rohelisema” iseloomuga.
-
Bi Luo Chun (碧螺春, Bìluóchūn): Kuulus rullitud roheline tee Suzhoust — Wuxi naaberpiirkonnast, sama Taihu järve kaldal. Bi Luo Chun on spiraalselt rullitud, lille-puuviljase profiiliga (tänu koosistutamisele viljapuudega). Taihu Cuizhu on lame, kastanivarjundiga, vähem „puuviljane”, rohkem „bambuslik”.
-
Jiangsu Yangxian Xue Ya (阳羡雪芽, Yángxiàn Xuěyá): Veel üks kuulus Jiangsu roheline tee — Yixingist (宜兴, samuti Wuxi koosseisus). Yangxian Xue Ya on rullitud, suurema vatjasuse ja mägisema iseloomuga (Yixing on Doushanist kõrgem). Taihu Cuizhu on tasandikulis-künklik, „järvelisem”, pehmem ja õrnem.
-
Nanjing Yuhua Cha (南京雨花茶, Nánjīng Yǔhuā Chá): Nõeljas roheline tee Jiangsu pealinnast. Yuhua Cha on tihedad sirged nõelad männise aroomiga; Taihu Cuizhu on lamedad „bambuselehed” kastani varjundiga. Kaks täiesti erinevat stiili, mida ühendab kuulumine Jiangsu teekoolkonda.
-
Anji Bai Cha (安吉白茶, Ānjí Bái Chá): Lame roheline tee Zhejiangist, rekordiliselt kõrge aminohapete sisaldusega. Taihu Cuizhu kasutab sama Anji Bai Cha kultivari ühe komponendina, kuid üldprofiil on pehmem, „järvelisem” ja vähem „aminohappeliselt magus” kui originaalne Anji.
Kokkuvõtteks:
Taihu Cuizhu on tee, mis on loodud teadliku ilu püüdlusega. Selle „bambuse” vorm pole tehnoloogia juhus, vaid kunstiline kavatsus, mis muudab iga valmistamise väikeseks etenduseks: klaaskann saab aknaks miniatuursesse bambusmetsa ning õrnroheline tõmmis selle järveks. Maitse ja aroom on sama peened: värske puhtus, delikaatne kastani noot, pehme järelmagusus — ei midagi üleliigset, ei midagi valjuhäälset. See on Jiangnani kvintessents — ilu, mis ei suru ennast peale, vaid lihtsalt on. Ideaalne valik neile, kes hindavad tees mitte jõudu, vaid elegantsi, ja kes on valmis pühendama hetke, et lihtsalt vaadata, kuidas tassis puhkeb bambusesalu.