new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Yuèxiāng lóng jǐng

Yuèxiāng lóng jǐng · 越乡龙井

Yuèxiāng lóng jǐng (越乡龙井, Yuèxiāng lóng jǐng) on tootmismahult suurim Lóngjǐngi piirkondlik kaubamärk Hiinas, mis moodustab umbes kolmandiku kogu riigis toodetavast Lóngjǐngist. Seda valmistatakse Shèngzhōu maakonnas (嵊州市) Zhejiangi provintsis – Yuèjù ooperi (越剧) sünnikohas, mis kajastubki kaubamärgi nimes.

Yuèxiāng lóng jǐng (越乡龙井, Yuèxiāng lóng jǐng) on tootmismahult suurim Lóngjǐngi piirkondlik kaubamärk Hiinas, mis moodustab umbes kolmandiku kogu riigis toodetavast Lóngjǐngist. Seda valmistatakse Shèngzhōu maakonnas (嵊州市) Zhejiangi provintsis – Yuèjù ooperi (越剧) sünnikohas, mis kajastubki kaubamärgi nimes. Shèngzhōu on iidne teepiirkond, kus teekasvatusel on enam kui kahe tuhande aastane ajalugu ning maastikuproportsioonid „seitse mäge, üks jõgi, kaks põldu“ (七山一水两分田) loovad ideaalsed tingimused kõrgmäestikurohelistele teedele.

1. Klassifikatsioon ja päritolu:

  • Tüüp: Roheline tee (绿茶, lǜchá) – fermenteerimata. Tehnoloogiliselt kuulub chǎoqīng (炒青, chǎoqīng) rühma – pannil fikseeritavad ja kuivatatavad teed. Alamtüüp on lame (扁形, biǎn xíng) Lóngjǐngi stiil.
  • Kategooria: Lóngjǐngi tüüpi piirkondlikud Hiina rohelised teed (越州龙井, Yuèzhōu Lóngjǐng). Kaitstud geograafilise tähisega toode (国家农产品地理标志产品, 2018).
  • Päritolu: Hiina, Zhejiangi provints (浙江省, Zhèjiāng shěng), Shàoxīngi linn (绍兴市, Shàoxīng shì), Shèngzhōu linnamaakond (嵊州市, Shèngzhōu shì). Piirkond kuulub riiklikku Lóngjǐngi geograafilise tähise kaitsealasse (国家龙井茶原产地域保护区).
  • Geograafilised koordinaadid: 29°19′–29°49′ N, 120°27′–121°06′ E.

2. Ajalugu ja kultuuriline tähendus:

  • Ajalugu: Teekasvatust Shèngzhōus (muistne nimi Shàn, 剡) on jälgitud alates Hàn (汉) ja Jìn (晋) dünastiate ajast. Juba Tángi (唐, Táng) ajastul kogus shàni tee tuntust – „shàni tee kuulsus kõlas valjult Tángi ajal“ (剡茶声,唐已著). Suur „teepühak“ Lù Yǔ (陆羽) külastas Shànxī jõe (剡溪) kaldaid ning budistlik luuletaja-munk Jiǎorán (皎然) ülistas kohalikku teed kuulsas luuletuses „Teejoomise laul“ (《饮茶歌》): „Yuè inimesed kinkisid mulle shàni teed, korjatud kuldsed pungad keevad kuldses pajal…“ (越人遗我剡溪茗,采得金芽爨金鼎…), kasutades esimest korda ajaloos mõistet „teetee“ (茶道, chádào). Sòngi (宋, Sòng) dünastia ajal sai shèngzhōu tee keiserlikuks andamiks (贡品, gòngpǐn) ning linnas asutati teekantselei (茶事官置司). Yuáni (元), Míngi (明) ja Qīngi (清) dünastiate vältel jätkusid õukonnatarne. Qīngi lõpul pääses Shèngzhōu tee „Qiángǎng Huībái“ (前冈辉白) „Hiina kümne kuulsa tee“ nimekirja. Kaasaegne „teepühak“ Wú Juénóng (吴觉农) asutas Shèngzhōu Sānjiè (三界) alevikus Zhejiangi teesortide parendamise jaama. 1984. aastal võitis Shèngzhōu „Tiantani“ eriline pärlitee (天坛牌珠茶) rahvusvahelise kuldmedali. 1998. aastal, toetudes Yuèjù ooperi sünnikoha kultuuribrändile, registreeris linnavalitsus kaubamärgi „Yuèxiāng Lóngjǐng“. 2010. aastal esitleti teed Shanghai maailmanäitusel Expol. 2017. aastal pälvis see tiitli „Maailma kuulus tee“ (世界名茶). 2018. aastal sai geograafilise tähisega toote staatuse. 2024. aastal ulatus kaubamärgi väärtus 41,31 miljardi jüaanini ning tee kanti „Hiina väljapaistvate uute põllumajandustoodete kataloogi“.

  • Nimi: „Yuèxiāng“ (越乡) – „Yuè piirkond/maa“ – viitab muistsele Yuè kuningriigile (越国), mis asus tänapäeva Zhejiangi alal, ning Yuèjù ooperile (越剧), mis on üks viiest Hiina peamisest ooperitraditsioonist ja sündis just Shèngzhōus. „Lóng Jǐng“ (龙井) – „Draakoni kaev“ – on klassikaline nimetus lamedale teele, mida valmistatakse Lóngjǐngi tehnoloogiaga Zhejiangi kaitstud piirkondades.

  • Kultuuriline tähendus: Kaubamärk „Yuèxiāng Lóngjǐng“ kehastab Shèngzhōu kahe peamise kultuuriväärtuse – tee ja ooperi – sünteesi, mida väljendab tunnuslause: „Imetle sajandivanust Yuèjù ooperit, joo Yuèxiāng Lóngjǐngi“ (赏百年越剧,品越乡龙井). Shèngzhōu kannab tiitleid „Hiina tee kodupaik“ (中国茶叶之乡), „Kuulsate teede kodupaik“ (中国名茶之乡) ja „Teekultuuri kodupaik“ (中国茶文化之乡). Shèngzhōu teekultuurisüsteemi arvas Hiina põllumajandusministeerium 2016. aastal 408 potentsiaalselt kaitset vajava agrikultuurisüsteemi nimekirja.

3. Botaaniline kirjeldus ja tooraine:

  • Sort/kultivar: Peamised kultivarid – Lóngjǐng 43 (龙井43): varavalmiv kloon, mida iseloomustab pungade ühtlane tärkamine ja kõrge aminohapete sisaldus; Wūniú Zǎo (乌牛早): eriti varajane, hea külmakindlusega sort; Jiūkēng qúntǐ zhǒng (鸠坑群体种): autohtoonne populatsiooniline tüüp, mis annab kõige tihedama ja külluslikuma maitse. Kõik sordid kuuluvad väikeselehelisse tüüpi Camellia sinensis var. sinensis.
  • Korje: Kevadkorje on peamine. Míngqián (明前) – enne Qīngmíngi (≈ 5. aprill): üksikpungad või pung ühe lehega, mis on alles avanemas; yǔqián (雨前) – enne Gǔyǔ (≈ 20. aprill): pung ühe või kahe lehega, moodustab ligikaudu 70% kogumahust.
  • Korjestandard: Eriklass – üksikpungad (≥ 90%); esimene sort – pung ühe lehega (≥ 80%); teine sort – valdavalt pung kahe lehega. Kõrgemate klasside puhul käsitsikorje; masinkorjet kasutatakse massilise yǔqián-tootmise korral.
  • Tooraine nõuded: Aminohapete sisaldus põhitootmisala kõrgmäestiku kevadkorjes ulatub 7,2%-ni, mis on Lóngjǐngi teede seas erakordselt kõrge näitaja ning selgitab tõmmise väljendunud värskust ja magusust.

4. Terroir ja kasvatustingimused:

  • Reljeef: Shèngzhōud ümbritsevad neli mäeahelikku, mille keskel asub mägikõrbeline nõgu – klassikaline maastik „seitse mäge, üks vesi, kaks põldu“ (七山一水两分田). Teeaiad paiknevad 300–800 m kõrgustel nõlvadel (丘陵, qiūlíng).
  • Kasvukõrgus: 300–800 m; põhitootmisala (核心产区) – Shídàshān (嶀大山) ja Xībáishān (西白山) mäed – 500–800 m, kus kõrgmäestiku pilvvöönd hõlmab 65% territooriumist.
  • Mullad: Valdavad punamullad (红壤) ja kollamullad (黄壤). Happeline reaktsioon: pH 4,5–6,5. Kõrge orgaanilise aine sisaldus. Metsasus – 67%.
  • Kliima: Lähistroopiline mussoonkliima. Aasta keskmine temperatuur 17–18 °C. Aasta sademed 1200–1800 mm. Rohkelt pilvi ja udu. Ööpäevased temperatuurikõikumised > 10 °C – võtmetegur, mis aeglustab võrsete arengut ja soodustab aminohapete kogunemist.
  • Hüdroloogia ja ökoloogia: Shànxī (剡溪) jõestik oma puhaste mineraliseerunud vetega toidab teeaedu. Shànxī on üks Hiina luules enim ülistatud veekogusid, mida seostatakse Lǐ Bó (李白), Dù Fǔ (杜甫), Lù Yǔ ja teiste kirjanike nimedega. Teeistandused asuvad ökosüsteemses naabruses bambusesalude ja torreia (香榧, xiāng fěi) – reliktse pikaealise puu – metsadega, luues soodsa mudeli „päikeselised kaljud, varjuline mets“ (阳崖阴林, yáng yá yīn lín). Teeaedade kogupindala on umbes 210 000 mǔd (≈ 14 000 ha), tehes Shèngzhōust ühe suurima teeistanduste pindalaga maakonna Hiinas.

5. Tootmistehnoloogia:

Yuèxiāng Lóngjǐngi toodetakse klassikalise Lóngjǐngi käsitsi pannil röstimise tehnoloogiaga. Traditsiooniline tehnika hõlmab „kümmet käevõtet“ (十大手法, shí dà shǒufǎ): dǒu (抖, raputamine), dā (搭, pealelaotamine), nà (捺, allavajutamine), tuò (拓, hõõrumine), shuǎi (甩, maha raputamine) jt. Kõrgemate klasside puhul kasutatakse eranditult käsitsitöötlust; mehaaniline röstimine on keelatud.

  • Korje (采摘, cǎi zhāi): Käsitsikorje vastavalt sordiklassi standardile.
  • Kuivatamine/laotamine (摊放, tān fàng): Värsked lehed laotatakse õhukese kihina ≤ 8 tunniks osaliseks niiskusekaoks ja aroomi aktiveerimiseks.
  • Esmaküpsetus – qīng guō (青锅): Panni temperatuur umbes 200 °C, käsitsitöötlus 15 minuti jooksul. Eesmärk on ensüümide deaktiveerimine (shāqīng) ja lehe lameda vormi esmane kujundamine. Selles etapis rakendatakse aktiivselt „kümmet käevõtet“.
  • Taasniisutamine – huí cháo (回潮): Teeleht puhkab umbes 1 tund, toimub jääkniiskuse ümberjaotumine varrest lehe pinnale – kriitilise tähtsusega etapp järgneva kuivatuse ühtluse tagamiseks.
  • Lõppküpsetus – huī guō (辉锅): Käsitsi vormimine ja lõplik kuivatamine 25 minuti jooksul. Just selles etapis rakendatakse võtet „xiáshān huǒ rù“ (狭山火入) – intensiivne lõppkuivatus, mis käivitab iseloomuliku kastanilõhna (栗香, lì xiāng).
  • Sõelumine ja sortimine (筛分整理, shāi fēn zhěnglǐ): Tolmu, teepuru eemaldamine, fraktsionaalse koostise ühtlustamine.

Lisaks: Lisaks lamedale Lóngjǐngi teele toodab Shèngzhōu ka pärliteed – zhūchá (珠茶) – pallikesteks keeratud lehti ekspordiks. Zhūchá aastane ekspordimaht ületab 60 000 tonni, moodustades umbes kaks kolmandikku kogu Hiina pärlitee ekspordist.

6. Organoleptilised omadused:

  • Kuiva lehe välimus: Lame, sile (扁平光滑), selge sümmeetrilise kujuga. Värvuselt smaragdroheline kerge kollaka varjundiga (翠绿嫩黄). Kõrgemate klasside pinnal on märgata õrn ebemekiht (显毫).
  • Kuiva lehe aroom: Intensiivne kastanilõhn (栗香, lì xiāng) – Yuèxiāng Lóngjǐngi visiitkaart. Míngqián klassi teel on õrn „piimjas“ nüanss (嫩香). Yǔqián tee demonstreerib kergemat, puhtamat qīngxiāng’i (清香).
  • Tõmmise aroom: Püsiv ja sügav (馥郁持久), domineeriva kastaninoodiga, mida täiendavad röstitud ubade varjund ja kerge lilleline nüanss.
  • Maitse: Külluslik ja tihe (醇厚, chúnhòu) – märgatavalt „kehalisem“ kui paljudel Lóngjǐng’idel tänu aminohapete kõrgele sisaldusele (kuni 7,2% põhitootmisalal). Värskus (鲜爽) ühildub püsiva järelmagususega (回甘). Mõrudus on minimaalne. Suurepärane vastupidavus mitmekordsele tõmbamisele (耐泡).
  • Tõmmise värvus: Õrnroheline, puhas ja särav (嫩绿清澈明亮).
  • Teeleht (leotatud leht): Õrn, ühtlane, erkroheline, lehed avanevad terviklikeks „õielisteks“ rosettideks (嫩绿匀亮成朵).

7. Keemiline koostis:

  • Polüfenoolid (茶多酚): ≥ 18% (eriklassil). Põhikomponendid on katehhiinid (EGCG, EC, ECg), mis määravad mõõduka aistringentsuse ja antioksüdantse potentsiaali.
  • Aminohapped (氨基酸): Erakordselt kõrge sisaldus – kuni 7,2% põhitootmisala kõrgmäestiku näidistes (Lóngjǐngide tüüpiline vahemik on 3–4%). L-teaniin on domineeriv aminohape, tagades värskuse, magususe ja sünergilise „rahuliku erksuse“ efekti koos kofeiiniga.
  • Alkaloidid: Kofeiin – orienteeruvalt 3,5–4,5% (tüüpiline vahemik Zhejiangi väikeselehistele sortidele). Teobromiin, teofülliin – jälgedes. Kofeiin koos L-teaniiniga võimendab värskustunnet (鲜爽感).
  • Vesiekstraktiivsed ained: Kõrge näitaja, mis vastab standardile GB/T 14456.3—2016 väikeselehistele rohelistele teedele, tagades tõmmise tiheduse ja mitmekihilisuse.
  • Vitamiinid: C-vitamiin (kuni 0,5% kõrgematel klassidel), A-vitamiin, B-rühma vitamiinid (B₁, B₂, niatsiin), foolhape.
  • Mineraalained: Kaalium, kaltsium, magneesium, mangaan, tsink, fluor – tüüpiline profiil happelistel puna- ja kollamuldadel asuvatele teeaedadele.
  • Eeterlikud õlid ja aromaatsed ühendid: Metüülpürasiinid, mis tekivad röstimisel (huī guō etapp), on peamised kastanilõhna kandjad. Linalool ja geraniool – lillelised ja puuviljased nüansid.

Koostise eripära: Polüfenoolide ja aminohapete suhe on kõrgmäestiku näidistes äärmiselt madal, mis tingib väljendunud värskuse ja magususe domineerimise mõruduse ja aistringentsuse üle – Yuèxiāng Lóngjǐngi visiitkaart.

8. Kasulikud omadused:

  • Antioksüdantne toime: Polüfenoolid (≥ 18%) neutraliseerivad aktiivselt vabu radikaale, aeglustades oksüdatiivse stressi protsesse.
  • Toniseeriv ja nootroopne efekt: Kofeiini ja L-teaniini sünergia tõstab ajulainete aktiivsust, leevendab väsimust, parandab keskendumisvõimet kaasneva ärevuseta.
  • Lipidide ainevahetuse toetamine: Katehhiinid kiirendavad rasvade ainevahetust ja aitavad normaliseerida kolesterooliprofiili.
  • Seedimise soodustamine: Stimuleerib maomahla ja ensüümide sekretsiooni, kergendab rasvase toidu omastamist.
  • Nägemise kaitse: A-vitamiini sisaldus aitab ennetada silmade kuivust ja toetada hämarusnägemist.
  • Südame-veresoonkond: Flavonoidid ja katehhiinid tugevdavad veresoonte seinu, aitavad normaliseerida vererõhku.
  • Antibakteriaalne toime: Polüfenoolid pärsivad suuõõne patogeense mikrofloora kasvu, aidates kaasa kaarieseprofülaktikale.
  • Üldtugevdav toime: Vitamiinide ja mineraalainete kompleks toetab immuunsust ja organismi üldist toonust.

9. Valmistamine:

  • Vee temperatuur: 85 °C. Üle 90 °C temperatuur lõhub L-teaniini ja kutsub esile liigse mõruduse. Ideaalne vesi on pehme, madala mineralisatsiooniga; traditsiooniliselt hinnatakse Shànxī (剡溪泉水) allikate vett.

  • Tee kogus: 3 g 150 ml kohta (vahekord 1:50).

  • Nõu: Klaas (玻璃杯) lamelehtede avanemise visuaalseks nautimiseks; traditsiooniline Yuèyáo seladon-keraamika kauss (越窑青瓷盏, Yuèyáo qīngcí zhǎn) on ajalooliselt autentne valik, mis rõhutab kohalikku kultuuri.

  • Protseduur (klaas, „ülevalt valamise“ meetod – shàngtóufǎ, 上投法):

  1. Soojendage klaas keeva veega, kurnake.
  2. Valage 85 °C vesi 7/10 mahuni.
  3. Laske sujuvalt 3 g teed.
  4. Jälgige lehtede avanemist – lamedad teelehed rulluvad aeglaselt lahti, laskudes põhja.
  5. Tõmmake 30 sekundit.
  6. Rakendage tehnikat „fènghuáng sān diǎn tóu“ (凤凰三点头, „fööniksi kolm kummardust“): tõstke ja langetage kannu lisamisel kolm korda – see rikastab tõmmist hapnikuga ja tugevdab aroomi.
  7. Lisage vett kuni 3–4 korda.
  • Protseduur (gàiwǎn või kann):
  1. Soojendage nõu.
  2. Lisage 5 g teed.
  3. Loputage (5 sekundit) – kurnake.
  4. Esimene tõmme: 30 sekundit.
  5. Järgmised tõmbed: +10 sekundit. Erikvaliteediga tee talub 4–5 tõmmet.

10. Säilitamine:

  • Temperatuur: Külmkapis 0–5 °C juures; jooksvaks tarbimiseks on lubatud säilitada jahedas pimedas kohas temperatuuril mitte üle 15 °C.
  • Pakend: Fooliumist vaakumkindlad kotid. Võib kasutada tiheda kaanega plekk- või keraamilisi purke.
  • Tee vaenlased: Valgus, niiskus, kõrge temperatuur, kõrvalised lõhnad, hapnik.
  • Optimaalne värskuse aeg: 6–12 kuud. Värsket teed soovitatakse hoida külmkapis 2 nädalat „tule mahavõtmiseks“ (褪火) – pärast seda muutub maitse pehmemaks ja aromaatsemaks. Pärast avamist tarbida 7–10 päeva jooksul.

11. Hind ja võltsingud:

  • Hinnakategooria: Yuèxiāng Lóngjǐng positsioneerub kui „parima hinna ja kvaliteedi suhtega Lóngjǐng“ (性价比最高的龙井茶). Eriklass (míngqián, käsitöö) – alates 550 jüaani / jīn. Yǔqián esimese sordi tee – 150–350 jüaani / jīn. Teine sort – 80–150 jüaani / jīn. Massiline yǔqián Lóngjǐng on oluliselt taskukohasem kui eliitne Xīhú Lóngjǐng, säilitades samas võrreldava värskuse ja maitsepuhtuse.

  • Kuidas võltsinguid vältida:

    • Osta teed, millel on ühendbrändi „Yuèxiāng“ (越乡) märgistus – linnavalitsus on juurutanud „kuue ühtsuse“ süsteemi (品牌、标准、包装、标识、宣传、监管) ehtsuse kontrollimiseks.
    • Hinda kuju: ehtne Yuèxiāng Lóngjǐng on lame, sile, ühtlane, ilma jämedate varteta.
    • Kontrolli aroomi: peab olema püsiv kastanilõhn, ilma „kõrbenud“ nootideta.
    • Hinda tõmmist: läbipaistev, õrnroheline, väljendunud säraga – hägusus on lubamatu.
    • Liiga madal hind on peamine võltsingu indikaator; käsitsikorje ja -töötluse omahind on kõrge.

12. Huvitavaid fakte:

  • „Surematute nefriitliköör“: Munk Jiǎorán võrdles 8. sajandi luuletuses Shèngzhōu teed „surematute nefriitjoogiga“ (琼蕊浆, qióng ruǐ jiāng) – üks varasemaid kirjanduslikke ülistusi konkreetsele teeterroaarile Hiina luules. Seda sama luuletust peetakse esimeseks tekstiks ajaloos, kus kasutati sõna „teetee“ (茶道).
  • Kolmandik kogu Lóngjǐngist: Aastatoodanguga üle 6800 tonni tagab Shèngzhōu umbes kolmandiku kogu riigi Lóngjǐngist, samas kui ekspordiks läheb üle 60 000 tonni pärliteed – enam kui 70 riiki ja piirkonda, mis moodustab ligikaudu viiendiku kogu hiina rohelise tee ekspordist.
  • Kümme käevõtet: Käsitsi Lóngjǐngi röstimise meisterlikkus – „dǒu, dā, nà, tuò, shuǎi“ (抖、搭、捺、拓、甩) jt – on tunnistatud vaimseks kultuuripärandiks. Shèngzhōus toimub iga-aastane rahvusvaheline käsitsiröstimise meistrivõistlus, mis meelitab osalejaid kümnetest riikidest; 2019. aastal võitis selle Chóngrén (崇仁) aleviku Yīngguìyán (应桂岩村) küla meister.
  • Ooperitee: Yuèxiāng Lóngjǐng on ainus suurem Hiina teebränd, mis on nimetatud ooperitraditsiooni auks. Yuèjù (越剧), mis sündis Shèngzhōus 20. sajandi alguses, on saanud populaarsuselt teiseks ooperikoolkonnaks riigis pärast Pekingi ooperit. Tunnuslause „Imetle sajandivanust Yuèjù ooperit, joo Yuèxiāng Lóngjǐngi“ (赏百年越剧,品越乡龙井) on muutunud piirkondliku identiteedi sümboliks.
  • Wú Juénóngi tee: Kaasaegse hiina teeteaduse rajaja Wú Juénóng (吴觉农, 1897–1989), keda kutsutakse „kaasaegseks teepühakuks“ (当代茶圣), rajas Shèngzhōusse esimese Zhejiangi teesortide parendamise jaama, pannes teadusliku aluse tulevasele kaubamärgile. Tema õpilaste hulgas on terve plejaad teadlasi, kes moodustasid Hiina teeindustria tuumiku.
  • „Tangi luule tee“: Shèngzhōu asub legendaarsel „Tangi luule teel“ (唐诗之路, Tángshī zhī lù) – marsruudil, mida mööda rändasid Lǐ Bó, Dù Fǔ ja teised Tángi ajastu suured luuletajad. Paljud neist jätsid luuletusi kohalikest teedest, maastikest ja külalislahkusest, sidudes Shèngzhōu teekultuuri kõrge kirjandustraditsiooniga.

13. Võrdlus teiste Lóngjǐngi teedega:

OmadusYuèxiāng lóng jǐng (越乡龙井)Xīhú Lóngjǐng (西湖龙井)Dàfó Lóngjǐng (大佛龙井)Qiántáng Lóngjǐng (钱塘龙井)
PiirkondShèngzhōu (嵊州)Hángzhōu, Xīhú raj. (杭州西湖)Xīnchāng (新昌)Hángzhōu, eeslinnad (杭州郊区)
Tootmismaht≈ 6800 t/a (suurim)≈ 500–800 t/a (väike)≈ 4000 t/a≈ 2000 t/a
Peamine aroomKastanilõhn (栗香)Oalõhn / kastanilõhnKastanilõhn, orhideenüanssOalõhn
MaitseTihe, magus, püsivÕrn, elegantne, kergeVärske, intensiivnePuhas, pehme
HinnasegmentKeskmine (kõrge hinna-kvaliteedi suhe)PreemiumKeskmineKeskmine
StaatusGI (2018), provintsi „10 parimat“„Hiina 10 kuulsat teed“Provintsi „10 parimat“Lóngjǐngi GI kaitseala

Kokkuvõtteks

Yuèxiāng lóng jǐng on Lóngjǐngi maailma „tööhobune“: mitte nii kuulus kui Xīhú, kuid uskumatult usaldusväärne, heldelt rikkalik ja kättesaadav. Seal, kus Xīhú Lóngjǐng pakub peent minimalismi tillukestes kogustes, avab Yuèxiāng helde Zhejiangi looduse kogu selle täiuses – kastanisügavuses aroomi, tihedas, magusas tõmmises ja imestusväärses vastupidavuses mitmekordsele valamisele. See on tee igapäevaseks naudinguks ja neile, kes hindavad ausat käsitööd rohkem kui kuulsat aadressi. Shèngzhōu kahetuhandeaastane teelugu, „teepühaku“ Lù Yǔ õnnistus ja munk Jiǎoráni luule – kõik see hingab igas Yuèxiāng Lóngjǐngi lamedas teelehes.